Construction Products Division
High Pressure Epoxy Injection
Lily Corporation


Porting Accessories

Lily ofrece cuatro tipos diferentes de adaptadores de puerto: de empalme superficial, de cavidad, de empalme de esquina, y de inserción. Todos son de nailon virgen fuerte, que soporta fácilmente presiones de inyección de más de 700 PSI. Se escogió el nailon porque la adherencia de epóxicos al nailon es mucho mayor que a la del polietileno y a la mayoría de los otros plásticos. Esta adherencia asegura un anclaje mucho más fuerte al concreto.

Inyecti-Puerto I (P-235) y su Herramienta de Instalación (P-317)
El Inyecti-Puerto I cabe en una cavidad de 1/2” de diámetro. Se utiliza cuando una superficie es demasiado irregular para permitir el uso de un adaptador de empalme superficial, o cuando se debe perforar un agujero para penetrar debajo de los contaminantes que prevendrían la penetración con un adaptador superficial.

El Inyecti-Puerto I soporta presiones de inyección de hasta 1,300 psi., por dicha razón se utiliza con frecuencia para inyectar resinas del poliuretano en agujeros de 1/2” de diámetro.

La herramienta de instalación (P-317) se utiliza para encajar el adaptador en su cavidad, fijándolo tan firmemente que no se necesita ningún tipo de epoxy para asegurarlo.

 

Inyecti-Puerto II (P-375) y su Herramienta de Instalación (M-260)
Este Inyecti-Puerto II se ahiere al concreto sobre la grieta. Requiere una superficie que sea limpia y sana. Su base perforada se pone sobre el fondo de la herramienta de instalación. El Inyecti-Puerto soporta fácilmente las presiones de 700 psi usadas comúnmente para la inyección de materiales con la viscosidad del gel. El concreto fallará antes de que un Inyecti-Puerto II, correctamente instalado, se suelte.

Una herramienta de instalación que disminuye gradualmente en diámetro hacia un extremo hace que la instalación sea fácil. La herramienta sostiene el adaptador mientras que el ahesivo de epoxy se unta como mantequilla a su superficie inferior. Entonces se coloca la punta de la herramienta sobre el puerto de inyección y el adaptador se desliza por la herramienta contra la superficie. Cuando el adaptador se presiona contra la superficie, el pegamento rebosa por las perforaciones. Entonces se remueve la herramienta, pues el pegamento es suficientemente pegajoso para sostener el adaptador en su sitio. Pegamento adicional se aplica sobre la base del adaptador conjuntamente con la aplicación de la pasta selladora sobre la grieta.

 

El Acomodador (P-380)
El Acomodador es una variación del Injecti-Puerto II. Permite la instalación de puertos en grietas y empalmes ubicados en esquinas interiores entre elementos contiguos tales como paredes y pisos, o placas de acero y concreto.

Anillos (P-316) y Tapones (P-226)
Los anillos y los tapones se utilizan para sellar un puerto y prevenir que la resina inyectada drene antes de esta se endurezca.

El anillo, una manga fina de metal, se desliza sobre la boquilla del adaptador antes de que se conecte la resina. Después de la inyección, y antes de desconectar de la boquilla, el anillo se aplasta con alicates agudos para bloquear cualquier drenaje después de la desconexión.

El Tapón es un casquillo plástico que queda apretado sobre la boquilla del adaptador. Se utiliza para detener la salida de la resina en puertos lejanos durante la inyección.

 

El Conector (P-228)
El Conector es un conectador reutilizable que le queda a todos los adaptadores de puerto de Lily y a la tubería fuente de resina. El Conector incorpora a todas las conexiones de Lily.

Cuando un segmento de tubería o una boquilla se inserta en el conector, se ha hecho una conexión de 1.500 PSI. El Conector suelta el agarre cuando su collar se presiona contra su cuerpo. El sello dentro del Conector es de un polímero especial que soporta solventes limpiadores tales como MEK y acetona.

 

Válvula de Cierre (P-233)
Esta válvula controla el flujo de la resina en cada uno de los puertos. Siendo de peso ligero, los adaptadores la sujetan fácilmente, y una larga manija proporciona una gran palanca cuando se usan guantes o cuando las cosas se ponen pegajosas.

Tubo de nailon (P-134)
Su alta resistencia al estallido (1.000 PSI en 72° F.), su radio de curva de 7/8”, su resistencia a casi todos los solventes y productos químicos, y su compatibilidad con El Conector; hace de esta tubería transparente la perfecta tubería para dispensar la resina de inyección. Está disponible por pie de largo o en carretes de 250 pies.

 

Múltiples (A-270) y (A-280)
Estos múltiples administran la plomería para la inyección de numerosos puertos simultáneamente. El A-270 es una cruz de cobre adaptada a cuatro Conectores. Divide el flujo de una sola línea en tres líneas separadas.

El A-280 es similar, excepto que usa un adaptador macho roscado de 1/8” en una de las salidas. Este adaptador se conecta al mezclador, dejando tres líneas separadas para conectar directamente a los puertos o a los múltiples MR-3 para líneas adicionales.



 

Mezcladores de Paleta Jiffy (P-754) y (P-237)
Para una mezcla completa del sellador de epoxy, utilice el Mezclador de Jiffy. El Jiffy es de acero inoxidable, soldado, y recomendado por los fabricantes de resina. Utilice el de 1 ¼” de diámetro para las mezclas pequeñas, y el de 2 3/8” de diámetro para mezclas mayores. Ambos se adaptan a un taladro con prensa de broca de 3/8”.





 

Perforado al Vacío
A menudo se deben taladrar agujeros para instalar puertos en delaminaciones o grietas que estan tan firmemente llenas de suciedad que no pueden ser inyectados desde la superficie. Si se utilizan brocas de concreto convencionales para taladrar los agujeros , es posible que el polvo del proceso penetre en la grieta, obstruyendo el flujo de la resina.

Las unidades de broca de Hidro-Vac diseñadas por Lily evitan la penetración del polvo o ripio en la grieta, ya que evacúan dichos restos a como se van generando. Para este propósito se utiliza succión o un chorro de agua. Ambas técnicas utilizan brocas huecas de carburo. En el taladrado-hidráulico, se introduce un chorro de agua para remover el polvo del agujero, y un vacío es creado para evacuar el polvo por succión.

Si el concreto esta seco, y la falla es el .010” de ancho o mayor, se prefiere usar el vacío antes que el taladrado-hidráulico, simplemente porque es un proceso seco. Y además, se aumenta la producción al perforar las losas porque el polvo que, de otra manera se acumularía y amortiguaría el impacto, es evacuado rápidamente.

Para transmitir el vacío a la broca se utilizan: un adaptador giratorio plástico (P-405) , un segmento de tubo de duralene de ½” (P-412) , y un adaptador de 2” diámetro para succionar (P-410) . El adaptador Hidro-Vac (M-407) adapta la broca a cualquier taladro de percusión SDS. Se recomienda una aspiradora de calidad industrial para obtener el mejor resultado.

Las brocas son sólidas y hechas del mejor carburo. Se pueden afilar con frecuencia. Aunque las brocas mas comunes son de ½” x 4” de largo utilizable (P-400) , se ofrecen brocas de hasta 22” de largo y de ½” de diámetro o aún mayores diámetros. También tenemos brocas de diámetros más pequeños. Al ordenar, especifique el diámetro y la longitud utilizable de la broca requerida.

Si el concreto está húmedo, el taladrado hidráulico funciona mejor. Se introduce el agua a través de una tubería de nylon flexible conectada a un adaptador giratorio de Delrin. El agua limpia y desagua el polvo a como se va generando. El sistema hidráulico es muy detallado y mantiene grietas, tan finas como un cabello, libres de polvo y restos del proceso.

Se debe ser cuidadoso, y se deben tomar precauciones cuando el perforado hidráulico es por encima del nivel de la cabeza y hecho con un taladro eléctrico para evitar un choque eléctrico.


Cuchillo de Sellado (P-493)
¡Eureka! ¡Por fin! Hemos encontrado la herramienta perfecta para el tedioso trabajo del sellado de las grietas. Utilice este cuchillo del acero inoxidable para aplicar y dar forma al sellado sin ningún esfuerzo, ponga una capa lisa alrededor de los puertos de inyección, y masajee el material sellador dentro de las grietas más anchas y superficies rugosas.

 

 


SWRI
PCI
ACI
ICRI
Copyright © 2005
Lily Corporation. All Rights Reserved.